台北市私立薇閣高級中學
校外藝文活動
演出日期
98年2月25日(三)
演出時間
晚上7:30
演出地點
國家戲劇院
參加班級
高中部二年級各班
2009台灣國際藝術節
Taiwan International Festival
歐蘭朵
ORLANDO
全球首演
視覺劇場巨擘與東方劇場最美麗的邂逅
女性主義先驅作家吳爾芙意識流書寫極致之作
現代女性主義先驅者吳爾芙，意識流的內在獨白異想結晶
禁忌的性別越界，交錯靈魂的神話傳記
穿越時空的情慾流轉，既非男人亦非女人雌雄同體的歐蘭朵
永不憔悴、永不凋萎、永不衰老 醒來「他」變成了「她」像歷史也像生命
羅伯•威爾森極簡瑰麗的劇場美學，窺探歐蘭朵內在的靈魂絮語
魏海敏獨挑大樑，亦男亦女分飾多角，挑戰前所未見的舞台表演形式
吳爾芙自傳式愛情告白，一封現代女性寫給自由的情書
擺脫禁忌藏伏進奇妙詭麗世紀，「該」與「不該」非關虛構隨你蔓延
導演／羅伯•威爾森（Robert Wilson）
原著劇本／戴瑞•品克尼（Darryl Pinckney）
戲曲版編劇／王安祈
聯合導演／安克莉斯汀•羅門（Ann-Christin Rommen）
舞台設計／史蒂芬妮•安耿（Stephanie Engeln）
燈光設計／艾傑•偉斯帕（AJ Weissbard）
服裝設計／賈克•瑞諾（Jacques Reynaud）
戲曲指導／李小平、沃夫岡•韋恩（Wolfgang Wiens）
唱腔設計／李超
音樂總監／陳揚
演出者／魏海敏
國光劇團跨界演出
**演出全長約120分鐘，因演出特殊需要，遲到觀眾謝絕入場**
**演出同步中英文字幕**
**主辦單位保有節目異動權利**
【節目簡介】
1928年，英國女性主義先驅作家維吉尼亞․吳爾芙（Virginia Woolf）出版了文學史上的重要小說《歐蘭朵》，以仿傳記體的形式書寫了主角歐蘭朵由男變女，跨越四百年的生命故事。1989年，在幽暗光線中，歐蘭朵的孤影現身於德國列寧廣場劇院的舞台。導演羅伯․威爾森與劇作家Darryl Pinckney合作，挑戰這部性別書寫經典，以二小時的獨角戲演繹歐蘭朵的一生。
《歐蘭朵》有英、德、法三種版本，分別於德國列寧廣場劇院、瑞士洛桑劇院及英國愛丁堡藝術節上演，擔綱演出的皆是世界一級女演員，如藝術電影界傳奇伊莎貝․雨裴（Isabelle Huppert）、英國影藝學院電影獎與金球獎雙料得主米蘭達․李察森（Miranda Richardson）。此次演出，特邀傳統戲曲界第一名旦，國家文藝獎得主魏海敏獨挑大樑，挑戰歐蘭朵這個亦而男聲，亦而女聲，既是古代奇男子，又是現代獨立女性的奇異角色。
向來對東方文化崇仰的羅伯․威爾森，將以極簡的舞台視覺，精準的燈光設計，風格化的肢體動作與裝扮，無所不在的立體聲響，讓觀眾聚焦於角色微妙的內在變化，以及充滿靈動的靜默留白，感受一秒彷如一日，一刻彷如一世的時間流動，打造出融合京劇元素與意象劇場的獨特劇場表演美學。
【跨領域名家一致推薦 】
知名文化評論家 蘇珊•宋塔格(susan sontag )
世紀女高音 潔西•諾曼(jessy norman)
次文化中堅分子 威廉•巴洛茲(william burroughs)
地下搖滾教父 湯姆•威茲(tom waits)
超現實主義大師 阿拉貢(aragon)
坎城影展最佳女演員 伊拉貝拉•雨蓓(isabella huppert)
「他的作品有成為鉅作的特質。我想不出還有誰的作品比他的更重大又更具影響力。」~蘇珊．桑塔格
「以2小時的演出詮釋超過4個世紀的故事是不可能的任務，只有羅伯․威爾森作得到。」~德國時代周報（Die Zeit）
【資料來源及相關網站】
2009台灣國際藝術節專屬網站
http://event.ntch.edu.tw//2009/tif
羅伯•威爾森
國立中正文化中心
薇閣中學務處 製
98/02/16